宝石の英語100選｜ジュエリー・宝石名一覧＆意味まとめ

「ダイヤモンド」「ルビー」「エメラルド」——

私たちの耳になじんだ宝石の名前は、実はその多くが英語そのものです。

でも、いざ英語で話そうとすると、“ruby” と “garnet” の違いは？ “jewel” と “gem” は同じ？

そんな疑問が次々と浮かんできますよね。

宝石の名前は、語源や文化が深く結びついた特別な英単語です。

“diamond（征服できないもの）”、“sapphire（青い石）”、“pearl（純粋）”など、それぞれにストーリーや象徴する意味があります。

この記事では、英語で表せる100種類の宝石を、意味・発音・文化的背景とともに紹介します。

英単語として覚えるだけでなく、ジュエリーの世界を英語で“感じる”ことを目的にしています。

定番の宝石の英語（Classic Gemstones）

宝石の中でも、もっとも人々に知られ、歴史や文化の中で愛されてきたのが「定番の宝石」です。

結婚指輪や誕生石、宗教儀式や王冠などにも使われてきたこれらの石は、英語でも頻出語彙として日常や文学作品に登場します。

ここでは、知っておきたい10種類のクラシックな宝石を紹介します。

これらの宝石は、色・象徴・語源の三拍子が揃った“言葉としての美しさ”を持っています。

例えば “diamond in the rough（原石のままの才能）”、“worth her weight in gold（とても価値がある）” など、英語表現にも多く登場します。

クォーツ・半貴石の英語（Quartz & Semi-Precious Stones）

ダイヤモンドやルビーのような“貴石（precious stones）”に対して、クォーツ（石英）や多様な鉱物からなる美しい石たちは “semi-precious stones（半貴石）” と呼ばれます。

「半貴」とはいえ、その魅力は決して劣りません。

むしろ色彩や模様の豊かさ、親しみやすい価格帯から、アクセサリーやお守りとして世界中で愛されています。

英語学習の観点でも、“rose quartz（ローズクォーツ）”“malachite（マラカイト）”などは頻出語彙です。

クォーツや半貴石の魅力は、個性と色彩の豊かさにあります。

光の角度によって表情が変わる “opal” や “fluorite” のように、英単語にも柔らかな響きが宿ります。

希少・高級宝石の英語（Rare & Precious Gemstones）

「希少宝石」と呼ばれる石たちは、産地や発見の歴史、光の変化による色彩の妙など、唯一無二のストーリーを持っています。

“diamond”や“ruby”といった定番よりも流通量が少なく、英語圏でも rare gemstones、precious stones として特別な価値をもたれています。

また、近年は「誕生石」や「スピリチュアルストーン」としての人気も高まり、英語表現の幅を広げる上でも魅力的な語彙です。

希少宝石の魅力は、単に「高価」なことではなく、その石にしかない色と光の表情にあります。

英語で宝石を学ぶことは、単語を覚える以上に「美の言語」を理解することです。

有機素材の宝石の英語表現（Organic Gems）

「宝石」と聞くと、鉱物のきらめきを思い浮かべる人が多いかもしれません。

しかし、自然界には鉱物ではなく、生きものから生まれた宝石もあります。

それが “organic gems（有機宝石）”。

サンゴ（coral）や真珠（pearl）、琥珀（amber）など、生命の痕跡が美しさに変わった石たちは、金属や鉱石にはない温かみを持ち、古代から装飾品や護符として愛されてきました。

これらの有機宝石は、単に装飾品というだけでなく、生命の時間が生んだ芸術でもあります。

英語圏では “organic jewelry” という言葉もあり、サステナブル素材としても注目されています。

カラー別に見る宝石の英語表現（Gemstones by Color）

宝石を英語で覚えるとき、色（color）と意味（meaning）をセットで覚えるとぐっと印象に残ります。

たとえば “a blue sapphire ring（青いサファイアの指輪）” のように、色を添えるだけで表現が自然で美しくなるのが英語の魅力です。

ここでは、色ごとに代表的な宝石とその象徴的な意味をまとめました。

Blue（青）

英語表現例：
She wore a blue sapphire ring that sparkled under the light.
（彼女は光の下で輝く青いサファイアの指輪を身につけていた。）

Green（緑）

英語表現例：
Her necklace was made of green jade beads, symbolizing peace and balance.
（彼女のネックレスは平和と調和を象徴する翡翠のビーズで作られていた。）

Red（赤）

英語表現例：
The ruby symbolizes eternal love and fiery passion.
（ルビーは永遠の愛と燃えるような情熱を象徴する。）

Purple（紫）

英語表現例：
Amethyst is often associated with calmness and inner peace.
（アメジストは穏やかさと内なる平和の象徴とされている。）

White（白）

英語表現例：
She wore a white pearl pendant that shimmered softly in the sunlight.
（彼女は太陽の光の中でやさしく輝く白いパールのペンダントを身につけていた。）

色と宝石をセットで覚えると、英語でも表現が豊かになります。

“blue sapphire”、 “green jade”、 “white pearl” のように、形容詞＋名詞 の組み合わせで覚えるのがポイントです。

宝石カット・デザインの英語表現（Gem Cuts & Design Vocabulary）

宝石の美しさは、素材そのものだけでなく「カット（cut）」や「形（shape）」のデザインによっても大きく変わります。

同じダイヤモンドでも、“round cut（ラウンドカット）”と“princess cut（プリンセスカット）”では輝き方がまったく異なります。

英語では、これらの専門的な言葉がそのままファッション誌やジュエリーショップで使われており、覚えておくと英会話にも役立ちます。

英語での使い方例

• She chose a princess-cut diamond ring for her engagement.
  　（彼女は婚約指輪にプリンセスカットのダイヤを選んだ。）
• The emerald-cut stone gives a timeless and elegant look.
  　（エメラルドカットの石は時代を超えた上品さを演出する。）
• Cabochon-cut gemstones are often used for opal and turquoise.
  　（カボションカットはオパールやターコイズなどによく使われる。）

カットやデザインの英単語を覚えると、ジュエリーの説明が格段に豊かになります。

“round cut diamond”、“heart-shaped pendant” などのように、形容詞＋名詞の語順で自然に使うのがポイントです。

宝石に関する英語表現・例文集（Jewelry Expressions & Phrases）

宝石の英単語を覚えたら、次は英語での使い方や表現パターンを身につけましょう。

日常会話や映画のセリフ、ファッション誌などでも “shine（輝く）”、“sparkle（きらめく）”、“glow（光を放つ）” といった言葉と一緒に使われます。

ここでは、ジュエリーの描写や感情を表すときに役立つ自然な例文を紹介します。

ファッション・日常シーンで使う表現

ポイント：英語では「素材＋石」で “made of platinum and emerald” のようにシンプルに表現します。

感情や美しさを表す表現

ポイント：“sparkle（きらめく）”“shine（輝く）”“glow（柔らかく光る）”など、光のニュアンスに応じて動詞を使い分けましょう。

 ショッピングや会話で使える表現

英語で宝石を語るときは、感情＋描写＋比喩を組み合わせるのがポイント。

単語を並べるだけでなく、“Her eyes sparkle like diamonds.” のように比喩を使うと、自然で詩的な英語になります。

豆知識：宝石名の英語の語源と文化（Etymology & Cultural Stories of Gemstones）

英語の宝石名は、ただの「名前」ではなく、古代の神話・宗教・自然観に深く根ざしています。

語源をたどることで、英単語そのものに「文化的な深み」や「象徴的な意味」が見えてくるのです。

ここでは、代表的な宝石の語源と、その背景にある文化を紹介します。

語源は単語の「物語」。

たとえば diamond の “adamas（征服できない）” を知れば、「壊れない＝強さ＝永遠の愛」という連想が自然と浮かびます。

語源を知ることは、英語を「文化の言葉」として学ぶ第一歩です。

宝石のように、一つひとつの単語にも歴史・神話・感情が込められています。

まとめ：英語で“美しさ”を語ろう

英語で「宝石（gem）」という言葉を学ぶことは、単に物の名前を覚えることではありません。

それは、「美しさや価値とは何か」を、言葉を通して感じ取る体験でもあります。

• ダイヤモンドの “unbreakable（壊れない）” 精神。
• エメラルドの “hope（希望）” や “growth（成長）” の象徴。
• サファイアの “truth（真実）” と “wisdom（知恵）”。

こうした一つひとつの単語には、人が美しさに込めてきた祈りや物語が宿っています。

英単語を覚えることは、文化や感性を学ぶことでもあり、自分自身の「美意識の言葉」を増やすことにつながります。

TANZAMでは、ただ単語を暗記するのではなく、「言葉の背景ごと学ぶ英語」を大切にしています。

宝石のように一つひとつの言葉を味わいながら、あなたの中の“English sense of beauty”を磨いていきましょう。