「abduction」の意味・発音・覚え方・例文を徹底解説！誘拐・外転の正しい使い方

2025年2月8日 2025年2月8日

tanzam_admin

「abduction」という単語を聞くと、誘拐事件を思い浮かべるかもしれない。しかし、この単語はスポーツや医療の分野でも使われる。

abduction は「誘拐」「拉致」、または「外転（医学・解剖学）」を意味する英単語で、特に 犯罪関連のニュース や 医学・スポーツ分野 でよく使われる。

例えば、ニュースで child abduction（児童誘拐） という表現を見かけたり、スポーツやリハビリの場面で hip abduction（股関節の外転） という言葉が使われることがある。

また、関連語として、

abduct（動詞: 誘拐する）
abductor（名詞: 誘拐犯 / 外転筋）

といった単語も重要で、文脈に応じて適切に使い分ける必要がある。

本記事では、abduction の意味・発音・覚え方・例文 を詳しく解説し、効率的にこの単語をマスターできるようにする。

abduction の意味と使い方｜誘拐と外転の違い

基本の意味

誘拐・拉致（the act of taking someone away illegally）

犯罪や違法行為として人を連れ去ること を指す。
- The child’s abduction shocked the entire town.
  （その子どもの誘拐は町全体に衝撃を与えた。）
- The police arrested the suspect for abduction.
  （警察はその容疑者を誘拐の罪で逮捕した。）

外転（the movement of a limb away from the body）

医学・スポーツ用語で、腕や脚を体の中心から外側へ動かす動作 を指す。
- Hip abduction exercises help strengthen the glute muscles.
  （股関節の外転運動は臀部の筋肉を強化するのに役立つ。）
- Shoulder abduction is essential for increasing range of motion.
  （肩の外転は可動域を広げるのに重要である。）

日本語のニュアンスと使い分け

✅「abduction」= 誘拐（犯罪・違法行為）

ニュース・法律関連で使われる表現。
「kidnapping（誘拐）」とほぼ同じ意味だが、abduction はよりフォーマルな響き。

📌 例文:

The police investigated the abduction case immediately.
（警察はすぐに誘拐事件の捜査を開始した。）
Abduction is a serious crime punishable by law.
（誘拐は法律で厳しく罰せられる重大犯罪である。）

✅「abduction」= 外転（解剖学・スポーツ）

医学・リハビリ・スポーツ分野で使用される専門用語。
「adduction（内転）」の反対語として使われる。

📌 例文:

He improved his flexibility through shoulder abduction exercises.
（彼は肩の外転運動で柔軟性を向上させた。）
Proper hip abduction exercises can prevent injuries in athletes.
（適切な股関節の外転運動は、アスリートの怪我を予防する。）

このように、abduction は「誘拐（犯罪）」と「外転（医学）」という異なる意味を持つ単語 であり、文脈に応じた正しい使い方を理解することが重要。

abduction の発音と読み方

📌 発音記号: [æbˈdʌkʃən]
📌 カタカナ表記: 「アブダクション」

発音のコツ

✅「æb-」は「アブ」とはっきり発音。

「æ」は日本語の「あ」と「え」の中間の音で、少し口を開いて発音する。

✅「dʌk-」は「ダク」、強めに発音。

「dʌk」の部分は短く、はっきりと発音するのがポイント。

✅「-ʃən」は「ション」、弱く発音し流れるように。

「ション」の部分は、母音を強くしすぎずに軽く発音する。

🎙 発音を分解すると…
→ 「アブ」 + 「ダク」 + 「ション」
流れるように発音すると、より自然な英語の響きになる。

abduction の語源

語源

ラテン語 abducere（連れ去る、引き離す）から派生。

語の成り立ち

ab-（離れる） + ducere（導く、連れていく）
→「遠くへ連れ去る」 という意味が生まれ、そこから「誘拐」や「外転（体の中心から離れる）」の意味につながった。

abduction は本来、「何かをある地点から遠ざける」という動作を表す単語だった。

そこから「人を無理やり連れ去る（誘拐）」という意味と、「体の一部を中心から遠ざける（外転）」という意味に派生している。

語源を理解すると、abduction の本質的な意味をより深く理解しやすくなる。

📌 参考サイト

語源を知ることで単語の理解が深まり、他の関連語とも結びつけやすくなる。

abduction の覚え方（記憶術）

📖 ストーリー記憶術

✅ 「映画の誘拐シーンを思い浮かべる」
→ 誘拐事件が発生し、警察が abduction case と呼ぶ場面を想像すると覚えやすい。

🗣 語呂合わせ

✅ 「アブ（ab）ダク（duct）ション（tion）で拉致（誘拐）」
→ 響きを意識しながら、「abduction = 誘拐」と覚える。

🖼 イメージ記憶

✅ 「外転運動をする人の姿を想像」
→ 腕や脚を外側に開く動作と abduction を結びつけると、医学用語としても定着しやすい。

abduction を使った例文

📌 基本的な例文

The abduction of the famous singer caused a media frenzy.
（有名歌手の誘拐は大きな話題を呼んだ。）
She practices hip abduction to strengthen her leg muscles.
（彼女は脚の筋肉を鍛えるために股関節の外転運動を行っている。）

📌 熟語表現

child abduction（児童誘拐）
例: Child abduction is a serious crime.
（児童誘拐は重大な犯罪である。）
abduction exercise（外転運動）
例: Abduction exercises improve flexibility and strength.
（外転運動は柔軟性と筋力向上に役立つ。）

📌フレーズ

✅ be abducted by ～（～によって誘拐される）

The journalist was abducted by an unknown group.
（そのジャーナリストは正体不明のグループに誘拐された。）

✅ abduction case（誘拐事件）

The police are investigating a recent abduction case.
（警察は最近の誘拐事件を捜査している。）

✅ hip abduction exercise（股関節外転運動）

Hip abduction exercises help prevent injuries in athletes.
（股関節の外転運動はアスリートの怪我を防ぐのに役立つ。）

✅ shoulder abduction movement（肩の外転動作）

Shoulder abduction exercises improve shoulder flexibility.
（肩の外転運動は肩の柔軟性を向上させる。）

abduction はニュース記事や法律、スポーツ・医学の文脈でよく使われる単語であり、特定のフレーズと一緒に覚えると理解しやすい。

abduction の類義語・対義語

📌 類義語（似た意味の単語）

✅ kidnapping（誘拐） → 犯罪としての誘拐に特化した単語
例: The suspect was charged with kidnapping.
（容疑者は誘拐の罪で起訴された。）
→ kidnapping は abduction よりも「身代金目的」などの犯罪性が強調される表現。

✅ seizure（拉致・強制的な連行） → 軍事・政治的な拉致を表す場合に使われる
例: The government condemned the seizure of its diplomat.
（政府は自国の外交官の拉致を非難した。）
→ 国家や軍隊による強制的な拉致や抑留の意味を持つ。

📌 対義語（反対の意味の単語）

✅ release（解放） → 誘拐された人が解放されること
例: The hostage was released after negotiations.
（人質は交渉の末、解放された。）
→ abduction の逆の行為として、誘拐された人が自由になることを意味する。

✅ adduction（内転） → 解剖学で、外転の逆の動作
例: Adduction and abduction movements are essential for mobility.
（内転と外転の動作は可動性にとって重要である。）
→ abduction（外転）は体の中心から外へ動かす動作、adduction（内転）は中心へ戻す動作を指す。