「bizarre」の意味・使い方・発音を徹底解説！weird や strange との違いも解説

2025年3月2日 2025年3月2日

tanzam_admin

英語で「奇妙な」「異様な」と表現したいとき、あなたはどの単語を使うだろうか？

「bizarre」は特に「普通では考えられないほど異様な」状況を指すが、「weird」や「strange」との違いが曖昧な人も多い。

たとえば、普通の人がしないような行動をする人を「bizarre」と表現すると、どこか不気味な印象を与える。

一方、「weird」はカジュアルに使える表現だ。

本記事では「bizarre」の意味・使い方・類義語との違いを詳しく解説し、使いこなせるようにする。

「英語で適切に“奇妙”を表現したい！」という人は必見だ。

bizarre の意味と使い方

基本の意味

✅ 形容詞: 奇妙な・異様な・風変わりな（unusual, very strange）
bizarre は、普通では考えられないような奇抜さや異様さ を表す単語である。
一般的な「変わっている」という意味を持つ strange や unusual よりも、極端に風変わりなものや異常なもの に対して使われることが多い。

例:
The artist’s work is quite bizarre, but fascinating.
（その芸術家の作品はとても奇妙だが、魅力的だ。）

She wore a bizarre costume to the party.
（彼女はパーティーに奇抜な衣装を着ていった。）

His behavior was so bizarre that everyone was shocked.
（彼の行動はあまりに異様で、みんな驚いた。）

📌 bizarre の使われるシーン

bizarre は、以下のような場面でよく使われる。

風変わりなファッションやデザイン
- He always wears bizarre outfits.
  （彼はいつも奇抜な服を着ている。）
異様な行動や振る舞い
- His reaction was completely bizarre.
  （彼の反応はまったく異様だった。）
奇妙な出来事やニュース
- The news reported a bizarre incident last night.
  （昨夜、ニュースで奇妙な事件が報道された。）
非現実的なストーリーや映画
- This sci-fi movie has a bizarre plot.
  （このSF映画のストーリーはとても奇抜だ。）

ニュアンスのポイント

bizarre は 日常会話ではややフォーマルな響き を持つため、カジュアルな会話では strange や weird を使うほうが自然な場合がある。

例:
❌ This horror movie is bizarre.（このホラー映画は奇抜だ。）
✅ This horror movie is weird.（このホラー映画は不気味だ。）

このように、bizarre は「普通ではありえないほどの異様さ」を表す際に適した表現である。

bizarre の発音と読み方

📌 発音記号

✅ アメリカ英語: [bɪˈzɑːr]（ビザー）
✅ イギリス英語: [bɪˈzɑː]（ビザー）

カタカナ表記では、「ビザー」に近い発音だが、日本語にはない音が含まれるため注意が必要である。
特に 「bi」 の部分を「ビ」と発音しすぎず、弱めに「ビ」と発音するのがコツである。

発音のコツ

「bi-」 は [bɪ] の音で、「ビ」よりも短く、軽く発音する。
「-zar-」 は「ザー」に近いが、英語の [zɑːr] では「ザ」と「アー」の間をつなげて滑らかに発音する。
最後の「r」（アメリカ英語）は軽く巻き舌で発音し、イギリス英語では無音になることが多い。

🎙 発音の分解

→ 「ビ」+「ザー（舌を軽く巻く）」

📌 発音の違い（アメリカ英語 vs. イギリス英語）

アメリカ英語: [bɪˈzɑːr] → 「ビザーr」（r をしっかり発音する）
イギリス英語: [bɪˈzɑː] → 「ビザー」（r を発音せず、口を少し開けたまま伸ばす）

bizarre の覚え方（記憶術）

bizarre は「奇妙な」「風変わりな」という意味を持ち、視覚的なインパクトが強い単語である。
そのため、 イメージ記憶 や ストーリー記憶 を活用すると、効率的に覚えられる。

📖 ストーリー記憶術

✅ 「街を歩いていたら、突然ピエロの格好をした人が逆立ちしながら歌っていた」
→ 「bizarre = あまりにも奇妙で驚くような出来事」と連想する。

🗣 語呂合わせ

✅ 「ビザー（bizarre）なファッションは奇妙」
✅ 「バザー（bizarre）で売られていたのは、なんとも風変わりな人形」

🖼 イメージ記憶

✅ 「普通ではありえない、驚くようなデザインの建物や服装を想像する」
→ bizarre は「ただの珍しさ」ではなく、「異様で違和感がある」レベルの奇妙さを表す。

bizarre を使った例文

📌 基本的な例文

✅ That was a bizarre experience.
（それは奇妙な体験だった。）

✅ The movie had a bizarre plot.
（その映画のストーリーは奇妙だった。）

✅ He always wears bizarre hats.
（彼はいつも風変わりな帽子をかぶっている。）

📌 専門的な表現

✅ bizarre phenomenon（奇妙な現象）
例: Scientists are investigating a bizarre phenomenon in space.
（科学者たちは宇宙での奇妙な現象を調査している。）

✅ bizarre behaviour（異様な行動）
例: His bizarre behaviour worried his colleagues.
（彼の奇妙な行動は同僚たちを心配させた。）

✅ bizarre coincidence（不思議な偶然）
例: It was a bizarre coincidence that we met again in another country.
（別の国でまた会うとは、不思議な偶然だった。）

📌 よく使われる熟語・フレーズ

✅ a bizarre sense of humour（独特すぎるユーモアのセンス）
例: He has a bizarre sense of humour that not everyone understands.
（彼のユーモアのセンスは独特すぎて、誰もが理解できるわけではない。）

✅ a bizarre twist of fate（運命の奇妙な展開）
例: In a bizarre twist of fate, they became best friends.
（奇妙な運命の巡り合わせで、彼らは親友になった。）

✅ something bizarre happened（何か奇妙なことが起きた）
例: Something bizarre happened at the office today.
（今日、オフィスで何か奇妙なことが起きた。）

bizarre は「普通ではありえないほど奇妙」「異様で違和感がある」といったニュアンスを持つ。

単に「珍しい」や「変わった」という意味を超えて、違和感を覚えるほど風変わりなもの に対して使うのが特徴である。

bizarre の類義語・対義語と使い分けのポイント

類義語

✅ weird（奇妙な・変な）
→ 「bizarre」は「普通では考えられないほど奇妙」なものに使われるのに対し、「weird」は「ちょっと変な」「違和感のある」ものにも使える。
例: He told me a weird story about aliens.
（彼はエイリアンについての変な話をしてくれた。）

✅ eccentric（風変わりな・独特な）
→ 「eccentric」は「行動や考え方が普通の人と違う」「個性的で風変わり」なことを意味し、「bizarre」のように異様さや違和感を伴うとは限らない。
例: She has an eccentric way of dressing.
（彼女は独特な服の着こなしをする。）

✅ strange（奇妙な・不思議な）
→ 「strange」は「見慣れない」「珍しい」という意味で、bizarre ほどの違和感や異様さは含まれない。
例: I had a strange feeling that something was wrong.
（何かがおかしいという奇妙な感覚があった。）

✅ outrageous（突飛な・とんでもない）
→ 「outrageous」は「社会的に受け入れがたいほど過激」「非常識」というニュアンスを持つ。
「bizarre」は単に風変わりで異様なものを指すのに対し、「outrageous」はショッキングな要素を含む。
例: His outrageous remarks offended many people.
（彼のとんでもない発言は多くの人を怒らせた。）

✅ grotesque（奇怪な・不気味な）
→ 「grotesque」は「醜さや異様さが強調された」「不気味なほど奇妙」なものに使われる。bizarre よりもネガティブな印象が強い。
例: The sculpture had a grotesque appearance.
（その彫刻は奇怪な見た目をしていた。）

📌 使い分けのポイント

bizarre は「普通では考えられないほど奇妙なもの」全般に使える。
weird は「なんだか変な」「普通とは違う」という違和感を表す。
eccentric は「個性的」「風変わり」なものに対して使われる。
strange は「見慣れない」「珍しい」という意味で使いやすい。
outrageous は「社会的に非常識」「突飛すぎる」ものに使う。
grotesque は「不気味で異様」なものに使い、ネガティブな印象が強い。

bizarre は「普通では考えられないほど奇妙なもの」に使われるが、他の類義語とニュアンスの違いを理解して適切に使い分けよう。

bizarre の対義語

対義語

✅ ordinary（普通の・一般的な）
→ 「bizarre」が「普通では考えられないほど奇妙」なものを指すのに対し、「ordinary」は「ごく普通で特に目立たない」ことを意味する。
例: He was wearing an ordinary suit.
（彼はごく普通のスーツを着ていた。）

✅ normal（正常な・通常の）
→ 「bizarre」が「異常で風変わり」なものを指すのに対し、「normal」は「一般的で標準的」な状態を表す。
例: The test results came back normal.
（検査結果は正常だった。）

✅ conventional（伝統的な・型にはまった）
→ 「bizarre」は「一般的な概念から外れた異様なもの」を指すが、「conventional」は「伝統的で一般的に受け入れられているもの」を指す。
例: He prefers conventional methods of teaching.
（彼は伝統的な教授法を好む。）

✅ common（一般的な・よくある）
→ 「bizarre」は「滅多にないほど奇妙」なものを指すのに対し、「common」は「よく見られるもの」や「普通で珍しくない」ものを指す。
例: It's common to see tourists in this area.
（この地域で観光客を見かけるのは普通だ。）

✅ typical（典型的な・標準的な）
→ 「bizarre」が「異常に変わったもの」を指すのに対し、「typical」は「典型的で予想通りのもの」を指す。
例: This is a typical reaction to stress.
（これはストレスに対する典型的な反応だ。）

使い分けのポイント

bizarre は「普通では考えられないほど奇妙なもの」に使う。
ordinary は「ごく普通で目立たないもの」に使う。
normal は「標準的で異常ではない」ものを指す。
conventional は「伝統的で一般的に受け入れられている」ものを指す。
common は「よくある」「珍しくない」ものを表す。
typical は「典型的」「予想通りのもの」に対して使う。

bizarre は「異常なほど奇妙」なものを指すが、対義語は「普通」「一般的」「標準的」なものを示す。文脈に応じて適切な単語を使い分けよう。

純日本人が間違えやすいポイント

「bizarre = busy」と勘違いしない

→ 「bizarre」は「奇妙な」「異様な」という意味を持つが、「busy（忙しい）」と混同しがち。
スペルが似ているため間違えやすいが、意味は全く異なる。
例:
誤: He has a bizarre schedule today.（彼は今日、忙しいスケジュールがある。）
正: He has a busy schedule today.（彼は今日、忙しいスケジュールがある。）
正: He wore a bizarre outfit.（彼は奇妙な服装をしていた。）

「bizarre = bazaar（バザー）」と混同しない

→ 「bazaar」は「市場」や「バザー（慈善活動のための販売会）」を意味する単語。
一方、「bizarre」は「異様な」「奇抜な」を意味し、全く違う単語。
例:
誤: I went to a bizarre and bought some souvenirs.（私は奇妙なところへ行き、お土産を買った。）
正: I went to a bazaar and bought some souvenirs.（私はバザーへ行き、お土産を買った。）

日常会話での使用頻度が低い

→ 「bizarre」は書き言葉やフォーマルな場面で使われることが多く、日常会話ではあまり頻繁に使われない。
カジュアルな会話では weird（変な） や strange（不思議な） の方が自然な表現となる。
例:
フォーマル: His explanation was quite bizarre.（彼の説明はかなり異様だった。）
カジュアル: His explanation was really weird.（彼の説明はマジで変だった。）

人に対して使う場合に注意

→ 「bizarre」は「人が奇妙である」と言いたい場合にも使えるが、かなり強い表現になり、相手を侮辱する可能性がある。
人の性格を表す場合は eccentric（風変わりな） や quirky（ユニークな） の方が適切なことが多い。
例:
誤: He is a bizarre person.（彼は異様な人だ。） → 失礼な印象を与える可能性あり
正: He is an eccentric person.（彼は風変わりな人だ。）

日本語の「奇妙な」と同じ感覚で使わない

→ 日本語の「奇妙な」は、不思議なことや普通ではないこと全般に使えるが、英語の「bizarre」は特に「理解しがたいほど異様な」場合に使うことが多い。
単に「珍しい」や「変わった」という意味で使うなら strange や unusual の方が適切。
例:
誤: This dish has a bizarre taste.（この料理は奇妙な味がする。）
正: This dish has an unusual taste.（この料理は変わった味がする。）