「blatant」の意味・使い方・発音を徹底解説！obvious や conspicuous との違いも解説

2025年3月2日 2025年3月2日

tanzam_admin

「blatant」は「目立つ」「明白な」という意味に見えるが、実際には「不快なほど目立つ」「あからさまな」というニュアンスを持つ単語である。

たとえば、
✅ obvious mistake（単純なミスが明らか）
✅ blatant mistake（あからさまで恥ずかしいミス）
のように、blatant にはネガティブな意味合いがあることを理解しよう。

この記事では、blatant の意味、発音、使い方、類義語・対義語との違いを詳しく解説。

しっかり学んで、間違った使い方をしないようにしよう！

blatant の意味と使い方

基本の意味

✅ 形容詞: 露骨な・あからさまな・悪目立ちする（例: blatant lie = 露骨な嘘）

blatant は、何かが目立ちすぎる、あるいは堂々と行われていることを指す形容詞である。

特に、悪いことを隠そうとせずに行う場合 に使われることが多い。

例えば、嘘、不正行為、差別、違法行為などがあからさまな場合 に使われる。

📌 使い方のポイント

「悪目立ちする」「周囲に気づかれすぎる」ことを表す
- 例: His blatant disregard for the rules annoyed everyone.
  （彼のルールを無視する露骨な態度は、皆を苛立たせた。）
「わざとらしい」「不自然なくらい明白である」ことを表す
- 例: She made a blatant attempt to impress her boss.
  （彼女は上司に好印象を与えようと露骨な努力をした。）
「嘘や不正行為を堂々と行う」ことを表す
- 例: The politician's blatant lie shocked the public.
  （その政治家の露骨な嘘は国民を驚かせた。）

ニュアンスの違い

blatant は「周囲の目を気にせず、あからさまに悪いことをする」場合に使う。
一方で、似た単語と比較すると以下のような違いがある。

✅ obvious（明白な・誰の目にも明らかな）
→ blatant は「悪目立ち」するが、obvious は単に「明白である」ことを表す。
例:
❌ The mistake was blatant.（間違いを犯したことが悪目立ちする）
⭕ The mistake was obvious.（間違いは誰の目にも明らか）

✅ conspicuous（目立つ・人目を引く）
→ blatant は「悪い意味で目立つ」が、conspicuous は「良くも悪くも目立つ」場合に使う。
例:
❌ His clothes were blatant.（✖ 意味が不自然）
⭕ His clothes were conspicuous.（✔ 彼の服装は目立っていた。）

✅ flagrant（極悪な・目に余る）
→ blatant よりもさらに「極端に悪い行為」を指す。
例:
The referee ignored the flagrant foul.
（審判は悪質なファウルを見逃した。）

blatant の発音と読み方

発音記号

アメリカ英語: [ˈbleɪ.tənt]（ブレイタント）
イギリス英語: [ˈbleɪ.tənt]（ブレイタント）

発音のポイント

「bl」
→ 「ブ」と発音するが、「b」は軽く、l の発音と滑らかにつなげる。
「ai（æɪ）」
→ 「エイ」と発音し、口を少し横に広げながら発音する。
「t」
→ アメリカ英語では「d」に近い音（フラップT）になり、「ブレイダント」と聞こえることもある。
「-ant」
→ 最後の「t」ははっきり発音せず、軽く息を抜くように発音する。

発音のコツ

✅ リズムを意識する
「BLEI - tənt」と2音節で区切って発音すると、英語らしくなる。

✅ ネイティブ風に発音するには？

アメリカ英語では 「ブレイダント」（/ˈbleɪ.dənt/）のように「t」が弱く発音される。
イギリス英語では 「ブレイタント」 のように「t」が比較的はっきり発音される。

blatant の語源

blatant は、「あからさまな」「露骨な」「目立ちすぎる」といった意味を持つ形容詞である。
この単語の語源をたどると、16世紀のスコットランド に行き着く。

語源の成り立ち

ラテン語 "blatīre"（鳴きわめく） から派生
古フランス語 "blatant" に変化し、「やかましく鳴く、騒々しい」という意味で使われる
英語の "blatant" は 16世紀の詩人エドマンド・スペンサー（Edmund Spenser） によって初めて使われたとされる
当時の意味: 「騒々しくうるさい」「耳障りな」
19世紀以降: 「あからさまで目立ちすぎる」「露骨な」という意味で広く使われるようになった

元々は「騒がしい」「やかましい」という意味で使われていたが、徐々に「目立ちすぎて不快なほどの」「あからさまな」という意味に変化した。

語源から考える記憶のコツ

「うるさく目立ちすぎる」→「あからさまな、露骨な」
「耳障りなほどの騒音」→「不快なほど目立つ」

このように、単語の成り立ちを意識すると、意味の変化も自然と理解しやすくなる。

blatant の覚え方（記憶術）

英単語は、ストーリーや語呂合わせを使うと記憶しやすくなる。blatant を覚えるための効果的な方法を紹介する。

📖 ストーリー記憶術

「明らかに嘘をつく政治家のスピーチ」 を想像しよう。
彼の発言は blatant lies（あからさまな嘘） であり、誰が聞いても疑わしい。
→ blatant = 「誰の目にも明らかな、露骨な」 という意味をイメージできる。

🗣 語呂合わせ

✅ 「ブレイ（blay）っと（tant）」 → 「ブレイっと（バレバレ）な嘘」
✅ 「ブラっと（blatant）歩いていたら、目立ちすぎた」

このように、日本語の語感とリンクさせると、記憶に残りやすくなる。

🖼 イメージ記憶

明らかに目立ちすぎるネオンサイン
堂々と嘘をつく人

これらのイメージと一緒に覚えることで、blatant の意味が定着しやすくなる。

blatant を使った例文

ニュースやビジネスの場では「露骨な違反・不正」などを指すことが多く、日常会話では「見え見えの嘘」「あからさまな言い訳」などに使われる。
文脈に応じて適切に使い分けよう。

📌 基本的な例文

✅ His blatant disregard for the rules angered everyone.
（彼のあからさまな規則無視は、皆を怒らせた。）

✅ The politician made a blatant attempt to manipulate public opinion.
（その政治家は、世論を操作しようと露骨な試みを行った。）

✅ It was a blatant lie, and nobody believed him.
（それはあからさまな嘘で、誰も彼を信じなかった。）

✅ She gave him a blatant look of disapproval.
（彼女は彼に対して、露骨な拒否の表情を見せた。）

📌 ビジネスやフォーマルな場面での使用例

✅ The company’s blatant violation of safety regulations led to a lawsuit.
（その会社の露骨な安全規則違反は、訴訟につながった。）

✅ His blatant favoritism towards certain employees caused dissatisfaction in the team.
（彼の特定の社員へのあからさまなひいきは、チーム内の不満を招いた。）

✅ The report exposed the blatant corruption within the government.
（その報告書は、政府内のあからさまな腐敗を暴露した。）

📌 日常会話での使用例

✅ She made a blatant excuse to leave early.
（彼女は早く帰るために、あからさまな言い訳をした。）

✅ His blatant flirting with other women made his girlfriend angry.
（彼のあからさまな女性へのナンパは、彼の彼女を怒らせた。）

✅ There was a blatant mistake in the report, but no one noticed it.
（報告書にはあからさまなミスがあったが、誰も気づかなかった。）

blatant の類義語・対義語と使い分けのポイント

類義語

blatant と同じような意味を持つ単語は複数あるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。ここでは、類義語とその違いを解説する。

✅ obvious（明らかな、はっきりとした）
→ 誰の目にも明らかで隠しようがないことを示す。
blatant は「目に余るほどあからさま」という意味合いが強いが、obvious は単に「明白である」という事実を表す。
例:

His lie was so obvious that no one believed him.
（彼の嘘はあまりにも明白で、誰も信じなかった。）
His blatant lie offended everyone.
（彼のあからさまな嘘は皆を怒らせた。）

✅ flagrant（極めて悪質な、目に余る）
→ blatant と似ているが、特に「道徳的に許されない行為」について使われることが多い。
法律違反や不正行為など、重大な問題を指すことが多い。
例:

The company’s flagrant violation of labor laws resulted in a lawsuit.
（その会社の悪質な労働法違反は訴訟につながった。）
His blatant disregard for safety rules put everyone at risk.
（彼のあからさまな安全規則無視は、皆を危険にさらした。）

✅ conspicuous（目立つ、人目を引く）
→ blatant は「不快なほど目立つ」というニュアンスが強いが、conspicuous は良い意味でも使われ、「人目を引く、目立つ」という意味を持つ。
例:

She wore a conspicuous red dress to the party.
（彼女は目立つ赤いドレスをパーティーで着ていた。）
His blatant attempt to attract attention was annoying.
（彼のあからさまな注目を引こうとする態度は、迷惑だった。）

✅ brazen（厚かましい、恥知らずな）
→ blatant は「見え見えな嘘」「露骨な違反」などに使われるが、brazen は「恥を感じることなく堂々とした態度」を示す。
特に無礼な態度や不正行為に対して使われる。
例:

She made a brazen attempt to take credit for his work.
（彼女は彼の仕事の功績を横取りしようと厚かましく試みた。）
His blatant cheating was caught on camera.
（彼のあからさまなカンニングはカメラに映っていた。）

✅ overt（公然の、隠さない）
→ blatant は「目立ちすぎて不快」という意味合いが強いが、overt は単に「隠されていない」「公然と行われている」ことを指す。
例:

There was an overt display of affection between them.
（彼らの間には公然とした愛情表現があった。）
His blatant display of wealth annoyed everyone.
（彼のあからさまな金持ちアピールは、皆をイライラさせた。）

使い分けのポイント

blatant → 露骨で不快なほど目立つ（例: 目に余る嘘、あからさまな違反）
obvious → 誰の目にも明白な事実（例: すぐにわかる間違い）
flagrant → 法律や道徳に反する重大な違反（例: 悪質な犯罪）
conspicuous → 良い意味でも使える「目立つ」（例: 目を引くファッション）
brazen → 恥を知らない厚かましさ（例: 堂々とした嘘）
overt → 隠さず公然と行われること（例: 公然とした行動）

対義語

blatant はの対義語は、「控えめ」「目立たない」「慎み深い」といった意味を持つ単語が該当する。

✅ subtle（控えめな、微妙な）
→ blatant が「露骨で目立つ」のに対し、subtle は「控えめで目立たない」ことを意味する。
特に「繊細で上品な表現」や「微妙な違い」を示すときに使われる。
例:

Her perfume has a subtle scent.
（彼女の香水は控えめな香りがする。）
His blatant criticism hurt her feelings.
（彼のあからさまな批判は彼女を傷つけた。）

✅ discreet（慎重な、控えめな）
→ blatant が「遠慮なく目立つ」という意味を持つのに対し、discreet は「慎重で目立たないようにする」ことを指す。特に「他人を不快にさせないよう配慮する態度」に使われる。
例:

He made a discreet inquiry about her past.
（彼は彼女の過去について慎重に尋ねた。）
His blatant attempt to gain attention annoyed everyone.
（彼のあからさまな注目を集めようとする行動は、皆をイライラさせた。）

✅ modest（控えめな、謙虚な）
→ blatant が「目立ちすぎる」という意味を持つのに対し、modest は「控えめで謙虚な態度」を表す。特に「自分を誇示しない性格」や「派手でないデザイン」などを表現するときに使う。
例:

She wore a modest dress to the event.
（彼女はそのイベントで控えめなドレスを着ていた。）
His blatant display of wealth was distasteful.
（彼のあからさまな金持ちアピールは不快だった。）

✅ inconspicuous（目立たない、人目につかない）
→ blatant が「周囲に強く目立つ」という意味を持つのに対し、inconspicuous は「目立たない」「気づかれにくい」ことを指す。特に、意図的に目立たないようにする場合に使われる。
例:

She tried to remain inconspicuous in the crowd.
（彼女は群衆の中で目立たないようにしていた。）
His blatant behavior made everyone uncomfortable.
（彼のあからさまな行動は、皆を不快にさせた。）

✅ reserved（控えめな、内向的な）
→ blatant が「自己主張が強い、遠慮がない」という意味を持つのに対し、reserved は「控えめで感情をあまり表に出さない」ことを指す。特に、人の性格を表す際によく使われる。
例:

She is a reserved person and doesn’t talk much.
（彼女は控えめな性格で、あまり話さない。）
His blatant arrogance made him unpopular.
（彼のあからさまな傲慢さは、彼を不人気にした。）

使い分けのポイント

blatant → 目立ちすぎて不快なほど露骨な（例: 露骨な嘘、あからさまな違反）
subtle → 繊細で目立たない（例: 控えめな香り、微妙な違い）
discreet → 慎重で目立たないように配慮する（例: 慎重な発言、控えめな態度）
modest → 謙虚で控えめ（例: 控えめな性格、質素な服装）
inconspicuous → 目立たない、人目につかない（例: 目立たないデザイン）
reserved → 控えめで感情を表に出さない（例: 内向的な性格）

純日本人が間違えやすいポイント

① 「bright」と混同しない

blatant は発音が bright（明るい） に似ているため、「明るい」「鮮やかな」と誤解する人がいる。
しかし、blatant は「目立ちすぎて不快な」「あからさまな」というネガティブな意味を持つ単語であり、ポジティブな「bright（明るい）」とは全く異なる。

❌ His blatant smile made everyone happy.（✖ 彼の明るい笑顔は皆を幸せにした。）
⭕ His blatant lies shocked everyone.（彼のあからさまな嘘は皆を驚かせた。）

「brilliant」と混同しない

blatant は「目立ちすぎて不快な」という意味で使われるが、brilliant（素晴らしい、輝かしい） と混同されることがある。

❌ That was a blatant idea.（✖ それは素晴らしいアイデアだった。）
正しい使い方:
⭕ That was a brilliant idea.（それは素晴らしいアイデアだった。）
⭕ His blatant attempt to cheat was obvious.（彼のあからさまな不正行為は明らかだった。）

③ 「blatant」と「obvious」の違い

どちらも「明白な」という意味を持つが、ニュアンスが異なる。

blatant は「周囲が不快に思うほどあからさま」
obvious は「単純に明白で隠されていない」

例:
✅ His blatant disrespect towards his boss got him fired.
（彼のあからさまな上司への無礼が原因で彼はクビになった。）
✅ It was obvious that he was nervous.
（彼が緊張しているのは明らかだった。）

「blatant」は「不快感を与えるほど目立つ」ニュアンスがあることを覚えておこう。

④「blatant」と「flagrant」の違い

どちらも「目立つ」「あからさまな」という意味を持つが、使い方が異なる。

blatant → 単に「目立ちすぎて不快」
flagrant → 「道徳的に許されない、悪質な」

例:
✅ His blatant self-promotion annoyed everyone.
（彼のあからさまな自己宣伝は皆をイライラさせた。）
✅ His flagrant disregard for the rules led to his suspension.
（彼の悪質なルール違反は停職処分につながった。）

「blatant」は単に「目立つ」のに対し、「flagrant」は「悪意のある行動」に使われることが多い。