サッカーの英語表現を完全網羅！用語・ポジションから観戦フレーズ・名言まで
Yo Tashiro
サッカー好きのあなた、海外の試合や選手インタビューをもっとリアルに味わいたいと思ったことはありませんか？
「なんとなく意味はわかるけど、もう一歩深く理解したい」「英語で観戦トークやSNSがしたい」と思う瞬間は、多くのサポーターに共通のはずです。
英サッカー用語を学ぶことで、プレーの細かいニュアンスや戦術的な解説もクリアに理解できるようになります。
本記事では、初心者でもすぐに使える単語から、現地実況やプロの解説で頻出する表現まで集めました。
「サッカー」は英語で何と言う？SoccerとFootballの違い
日本語のサッカーは英語の「Soccer」からそのまま来ていますが、実はアメリカ英語とイギリス英語で呼び方が異なり、世界のサッカー文化の広がりにも深い関係があります。
英単語のニュアンスや背景を知ることで、サッカー英語の世界が一層楽しめるようになります。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| soccer | /ˈsɑː.kər/ | アメリカやカナダ、オーストラリアなどで「サッカー」を指す言葉。アメリカでは「アメリカンフットボール（American football）」と混同しないようにこの語が発展。日本の「サッカー」もここから。 |
| football | /ˈfʊt.bɔːl/ | イギリス、ヨーロッパ、アフリカ、中南米など、世界の大半で「サッカー」を指すメインワード。FIFA（Fédération Internationale de Football Association）も“Football”を正式名称に使用。 |
オーストラリアやカナダなどでは、ラグビーやオージールールズフットボール、カナディアンフットボールといった“独自のフットボール文化”が根強いため、サッカー専用にsoccerを使うことがあります。
つまり、「どこで、誰に」話すかによって単語の使い分けが必要！
イギリス人と話すなら“football”、アメリカ人なら“soccer”がしっくりきます。
【保存版】知っておきたいサッカー用語・ポジションの英語
サッカー観戦や海外との交流をもっと楽しみたい！
そんなあなたにとって、サッカー用語の英語は絶対に知っておきたい知識です。
覚えるべき単語とその意味、そして試合で頻出のフレーズまでまるごと解説します。
ポジションの英語名一覧
サッカーの各ポジションには、それぞれ役割やイメージがこめられた英語名が存在します。
シンプルな省略形だけでなく、「Anchor」や「Winger」など、単語の由来も知ると一層おもしろいですよ！
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Goalkeeper (GK) | /ˈɡoʊlˌkiːpər/ | ゴールキーパー。唯一手を使える守護神。略称GK。 |
| Defender (DF) | /dɪˈfendər/ | ディフェンダー。守備の要。略称DF。 |
| Center back | /ˈsentər bæk/ | 中央の守備。CBとも略され、身体能力が重視される。 |
| Full back | /fʊl bæk/ | サイドバック。ピッチの両端、攻守両面で活躍。 |
| Anchor | /ˈæŋkər/ | アンカー＝「錨（いかり）」。守備的MFの中核。チームを安定させる。 |
| Midfielder (MF) | /ˈmɪdˌfiːldər/ | ミッドフィールダー。攻守のバランスを取る中盤の要。 |
| Defensive midfielder | /dɪˈfensɪv ˈmɪdˌfiːldər/ | ディフェンシブMF。守備を重視した中盤。 |
| Attacking midfielder | /əˈtækɪŋ ˈmɪdˌfiːldər/ | 攻撃的MF。攻撃の起点。シャドーストライカーと呼ばれることも。 |
| Forward (FW) | /ˈfɔːrwərd/ | フォワード。得点が主な役目の最前線。略称FW。 |
| Striker | /ˈstraɪkər/ | ストライカー＝狙撃手。本能でゴールに迫る選手。 |
| Winger | /ˈwɪŋər/ | ウイング＝「翼」。サイドを駆け上がる俊足タイプ。 |
どの呼び方が使われるかは、国や解説者のスタイルによっても変わります。
チームの戦術や選手のプレースタイルをイメージしながら覚えてみましょう！
試合・フィールドに関する必須単語
サッカーのフィールドや道具、試合自体も日本語と英語で呼び方やニュアンスが異なります。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Pitch | /pɪtʃ/ | （英国式）フィールド。「グラウンド」や「コート」とは違う、サッカー特有の言い方。 |
| Kit | /kɪt/ | ユニフォーム一式（シャツ・パンツ・ソックス・スパイク）。イギリス英語でよく使われる。 |
| Boots / Cleats | /buːts/ /kliːts/ | サッカー用シューズのこと。英=Boots、米=Cleats。 |
| Shin guards | /ʃɪn ɡɑːrdz/ | すね当て。「guard」には“守る”の意味。怪我防止の必須アイテム。 |
| Match | /mætʃ/ | サッカーなど団体スポーツの「公式戦」「一戦」。英国式が主流。 |
| Game | /ɡeɪm/ | より幅広い意味。カジュアルな意味合いも。サッカーでは「Match」が通例。 |
「match」はスポーツの公式な一戦、「game」は遊びも含む幅広い表現です。
ルール・プレーに関する英語
サッカー観戦やプレーで最もよく耳にする、ルールや試合進行にかかわる英単語も押さえておきましょう。
実況や解説を「英語で理解できる」ようになるには、このセクションこそ重要！
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Offside | /ˈɑːfˌsaɪd/ | オフサイド。非常に複雑なルールだが、「ゴールに一番近い攻撃者は一定状況でボールを受けられない」と覚えよう。 |
| Corner kick | /ˈkɔːrnər kɪk/ | コーナーキック。コーナーから再開するセットプレー。 |
| Free kick | /ˈfriː kɪk/ | フリーキック。相手のファウルで与えられるプレー再開のチャンス。 |
| Penalty kick (PK) | /ˈpenəlti kɪk/ | ペナルティキック。略称PK。反則に対する最も重要な得点機会。 |
| Substitution | /ˌsʌbstɪˈtjuːʃən/ | 選手交代のこと。Sub（サブ）と略して呼ばれることも。 |
| Injury time / Stoppage time | /ˈɪndʒəri taɪm/ /ˈstɒpɪdʒ taɪm/ | アディショナルタイム。実は和製英語で、本場ではどちらかを使う。 |
「アディショナルタイム」は日本ならではの表現で、英語圏ではInjury timeまたはStoppage timeが使われます。
観戦・実況が10倍面白くなる！英語の実況・応援フレーズ
サッカーの試合を観ていると、英語の実況や現地ファンの熱い声が飛び交っています。
サッカー英語を知れば、試合が何倍も楽しくなるのは間違いありません。
臨場感あふれる英語フレーズや実況用語を、今から一緒に身につけましょう！
実況でよく聞く「あの言葉」はどういう意味？
海外サッカーの放送やSNSで頻出する英語実況ワード。
以下の表でまとめて学びましょう。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Assist | /əˈsɪst/ | アシスト（そのまま使われるが、「ゴールにつながる決定的なパス」のこと。英語ではバスケなど他競技でも使う） |
| Clean sheet | /kliːn ʃiːt/ | 無失点試合（直訳は「きれいなシート」＝ゴールを許していない状態。守備やGKを評価する際によく登場） |
| Nil | /nɪl/ | ゼロ（スコア表現で、英国実況などでよく出る。例："Two-nil"＝2-0） |
| Brace | /breɪs/ | 2得点を1人が挙げた時。語源は「一対のもの」、だから「ダブル」よりも英国らしい言い方 |
| Hat-trick | /ˈhæt trɪk/ | 1試合で3得点（3連続トリック＝魔法のような活躍！） |
| Equalizer | /ˈiːkwəlaɪzər/ | 同点ゴール（equal＝等しい、まさに試合を振り出しに戻す価値あるゴール） |
観戦時に叫びたい！応援フレーズ
サッカースタジアムや応援バーでよく使われるシンプルかつ熱いフレーズを集めました。
- What a goal!（なんてゴールだ！ ⇒スーパーゴールが決まった時、思わず叫びたい一言）
- Man on!（敵が来てるぞ！ ⇒味方にプレッシャーが迫っている時の注意喚起）
- Ref!（レフリー！ ⇒判定に不満や抗議を込めて観客もよく叫ぶ）
- Come on [Team Name]!（いけ、〇〇！ ⇒チーム名はYour favorite teamに）
応援フレーズを使うことで、現地のサポーター気分をダイレクトに味わえます。
ぜひお気に入りを声に出して、試合をもっと楽しみましょう！
サッカーで英語コミュニケーション！会話で使える例文
サッカー愛好家なら、海外のファンやプレーヤーと直接コミュニケーションできたら、もっと試合も会話も楽しめるはずですよね。
英語ができれば、世界中のサッカー仲間ともすぐに打ち解けられます。
ここでは、自己紹介から掛け声まで、すぐに使いたくなる英語フレーズをシーン別にまとめました。
自己紹介・質問フレーズ
まずは自分の「推し」やプレーヤーとしての経験を英語で表現してみましょう。
| フレーズ | 意味・使い方 |
|---|---|
| I’m a big fan of [Team Name]. | 「～の大ファンです」— 例：I'm a big fan of Barcelona. |
| Who is your favorite player? | 「好きな選手は？」— 会話の糸口にピッタリ。 |
| Do you play soccer/football? | 「サッカーしますか？」— soccer（米）/football（英）。相手の出身にも注目！ |
| Which team do you support? | 「どこのチームのサポーター？」— チーム名だけじゃなく、リーグについて話が広がります。 |
プレー中に使える短い掛け声
グラウンドやフットサルで仲間に直接指示や感情を伝えたいときには、短い英語の掛け声が便利です。
| フレーズ | 意味・使い方 |
|---|---|
| Pass! | 「パス！」— シンプルにボールを要求。 |
| Here! | 「こっち！」— 場所を強調してボールを呼び込む。 |
| Shoot! | 「打て！」— チャンスで決断を促す一言。 |
| My bad. | 「ごめん、今のミスった」— カジュアルに謝れる便利フレーズ。 |
サッカーの英語フレーズを覚えることで、チームメイトや海外のサッカーファンとの距離がぐっと縮まります。
難しい文法を気にせず、まずは短いセンテンスからトライしてみましょう！
心に響く！サッカーにまつわるかっこいい英語の名言
サッカーは、ただのスポーツではありません。
世界中のたくさんの人々に夢や勇気、そして人生のヒントさえも与えてくれます。
そんなサッカーの歴史の中で語り継がれる偉人たちの名言は、英語学習という視点からも大きな刺激を与えてくれるものばかりです。
今回は、サッカー好きなら一度は聞いたことがあるであろう「かっこいい英語名言」を集め、文法的な解説も交えてご紹介します。
- "I learned all about life with a ball at my feet."
― Ronaldinho（ロナウジーニョ）
「足元のボールから人生のすべてを学んだ。」
解説
all about lifeは「人生のすべて」、“with a ball at my feet”は「足元にボールがある状態で」というニュアンス。
with + 物 + at/on + 体の部位は英語でよく使われる「○○を身につけて」「○○を抱えて」といった表現です。
サッカーが人生そのものであるという、ロナウジーニョらしい情熱が伝わってきます。
- "Success is no accident."
― Pelé（ペレ）
「成功は偶然ではない。」
解説
No accidentは、「偶然じゃない・必然だ」という意味の熟語的な使い方。
極限まで努力を重ねたからこそたどり着ける“成功”を、とてもシンプルな英語で表現しています。
覚えておくと他の場面でも応用できる、潔く力強い言葉です。
- "You have to fight to reach your dream. You have to sacrifice and work hard for it."
― Lionel Messi（リオネル・メッシ）
「夢を叶えるには戦わなければならない。そのために犠牲を払い、努力しなければならない。」
解説
have toは「〜しなければならない」、sacrificeは「犠牲にする」という意味。
fightやwork hardなどの力強い動詞で、夢へ向かう姿勢がまっすぐに表現されています。
- "Every disadvantage has its advantage."
― Johan Cruyff（ヨハン・クライフ）
「すべての不利なことには有利な面がある。」
解説
disadvantage（不利・弱点）とadvantage（有利・長所）、対になる単語を並べたリズムの良い一文。
逆境をポジティブにとらえる、クライフらしい発想が詰まっています。
好きな名言を覚えておけば、英会話や自己紹介でも一目置かれるかもしれません。
サッカーがくれる情熱や勇気を、英語という原語で体感してみましょう。
まとめ：英語を学べばサッカーの世界はもっと広がる
サッカー英語を学ぶことで、ただ試合を「観る」だけでなく、海外実況の興奮や現地ニュースの熱気までリアルに理解できるようになります。
SNSやインタビューで飛び交う表現、現地のサポーターの掛け声――ちょっとしたワンフレーズがわかるだけで、あなたのサッカー体験は驚くほど豊かに、そして身近になるでしょう。
また、本記事で紹介したような単語やフレーズを知っているだけでなく、それを実際に使える「自分の英語」に変えることが、グローバルなサッカー文化を楽しむ第一歩です。
TANZAMでは、サッカー用語はもちろん、日常会話やビジネス英語まで、「イメージ」と「文脈」で直感的に身につけることを大切にしています。
ぜひ、TANZAMを活用して、ピッチの上でもスタンドでも、世界中のサッカーファンと「本物の言葉」で心を通わせてください！
