風の英語100選｜breeze・gale・gustなど風を表す英単語と表現まとめ

2025年11月3日 2025年11月3日

tanzam_admin

＼1日10単語から、未来が動き出す／

・右脳で覚える“イメージ英単語”
・聞くだけで続く視聴モード
・早期英語からMIT留学まで実績あり

無料で始める →

英語で「風」と言うとき、単に wind だけでは足りません。

「そよ風（breeze）」「突風（gust）」「強風（gale）」など、風の強さや性質によって使う単語が変わります。

たとえば、朝の優しい風は “a gentle breeze”、嵐のような風は “a violent gale”。

同じ“風”でも、英語ではその情景や感情までも言葉で描き分けられるのです。

この記事では、風に関する英単語・フレーズ・慣用表現をまとめて紹介します。

自然の中の「風」を英語で感じ取る力をつけながら、単語のニュアンスや使い方を一緒に学んでいきましょう。

Contents

「風」を表す基本の英単語（15語）
風の強さ・種類を表す英語（20語）
風に関する動詞表現（20語）
風に関する形容詞・名詞（20語）
「風」にまつわる英語表現・慣用句（15選）
文化・自然に見る「風」の表現（10選）
まとめ：英語で“風”を感じる言葉を楽しもう

「風」を表す基本の英単語（15語）

英語には「風」を表す単語がたくさんあります。

wind は最も一般的な言葉ですが、“breeze（そよ風）”のように優しいものから、“gale（強風）”“gust（一瞬の突風）”のような激しいものまで、状況によって使い分けます。

ここでは、日常会話から天気予報、文学まで幅広く使われる15の基本単語を紹介します。

英単語	発音記号	意味・備考
wind	/wɪnd/	風の総称。“The wind is blowing.”＝風が吹いている。
breeze	/briːz/	そよ風。“a cool breeze”＝涼しい風。穏やかで心地よい印象。
gale	/ɡeɪl/	強風。“a gale warning”＝強風注意報。stormよりやや弱い。
gust	/ɡʌst/	突風。“a sudden gust of wind”＝突然の突風。瞬間的な強風。
blast	/blɑːst/	強い一撃の風。“a blast of cold air”＝冷たい風が吹きつける。
storm	/stɔːm/	嵐。“a windstorm”“a rainstorm”など複合語で使うことも。
typhoon	/taɪˈfuːn/	台風。主にアジア地域で使用。“a typhoon hit Japan.”
tornado	/tɔːˈneɪ.dəʊ/	竜巻。“a tornado destroyed houses.”＝家を壊すほどの激しい風。
whirlwind	/ˈwɜːl.wɪnd/	つむじ風。“a whirlwind of dust”＝ほこりを巻き上げる風。比喩で“激動”の意味も。
squall	/skwɔːl/	突風・スコール。海や湖の天気で使われる専門語。
monsoon	/ˌmɒnˈsuːn/	モンスーン（季節風）。“the Asian monsoon”＝アジアの季節風。
zephyr	/ˈzef.ər/	ゼファー。文学的な「そよ風」。詩・文学でよく登場。
draft	/drɑːft/	すきま風。“a cold draft”＝冷たいすきま風。家の中などで使う。
air	/eər/	空気。“the air is fresh”＝空気が新鮮。風そのものを指すことも。
current	/ˈkʌr.ənt/	（空気や水の）流れ。“air current”＝気流、“ocean current”＝海流。

英語では、風の強さ・時間・感情的印象によって単語が細かく分かれています。

“breeze”は優しさを、“gust”は瞬間の力を、“storm”は自然の脅威を表現。

この違いを意識して覚えることで、天気の話や詩的な描写をより自然に英語で表現できるようになります。

風の強さ・種類を表す英語（20語）

英語では、「風の強さ」や「吹く方向」を細かく表現できます。

“strong wind（強風）”“light breeze（そよ風）”“crosswind（横風）”など、天気予報や航空、自然科学の分野でも頻繁に登場する語彙です。

また、“tailwind（追い風）”“headwind（向かい風）”のように、比喩的に「好機」「逆境」を表すこともあります。

ここでは、風の強さ・種類・方向を表す代表的な英語表現をまとめました。

英単語	発音記号	意味・備考
strong wind	/strɒŋ wɪnd/	強風。“A strong wind is blowing.”＝強い風が吹いている。
light breeze	/laɪt briːz/	弱いそよ風。穏やかで気持ちの良い風を指す。
gentle wind	/ˈdʒen.tl wɪnd/	やさしい風。“A gentle wind brushed my face.”
high wind	/haɪ wɪnd/	非常に強い風。警報レベルの風を指すことも。
crosswind	/ˈkrɒs.wɪnd/	横風。特に飛行機の離着陸時によく使われる。
headwind	/ˈhed.wɪnd/	向かい風。“We’re flying into a headwind.”＝逆風の中を飛ぶ。比喩で「逆境」にも。
tailwind	/ˈteɪl.wɪnd/	追い風。“With a tailwind, we’ll arrive early.”＝追い風で早く着く。好調の象徴。
windstorm	/ˈwɪnd.stɔːm/	風嵐。強い風だけが中心の嵐を指す。
downdraft	/ˈdaʊn.drɑːft/	下降気流。飛行機・気象用語で使われる。
updraft	/ˈʌp.drɑːft/	上昇気流。“Birds ride the updrafts.”＝鳥が上昇気流に乗る。
sandstorm	/ˈsænd.stɔːm/	砂嵐。中東・アフリカなどの乾燥地域で発生。
blizzard	/ˈblɪz.əd/	吹雪。強風と雪が同時に起こる現象。
cyclone	/ˈsaɪ.kləʊn/	サイクロン。南半球などで使われる「熱帯低気圧」。
hurricane	/ˈhʌr.ɪ.kən/	ハリケーン。主にアメリカでの大型暴風雨。
wind gust	/wɪnd ɡʌst/	突風。“A sudden wind gust blew the hat away.”
breeze line	/ˈbriːz laɪn/	風の境界線。気象用語で、異なる風がぶつかる線。
wind shear	/ˈwɪnd ʃɪər/	風の急変（風切り）。航空安全で重要な概念。
trade wind	/ˈtreɪd wɪnd/	貿易風。赤道近くで一定方向に吹く風。歴史・地理用語でも使用。
northerly wind	/ˈnɔː.ðə.li wɪnd/	北風。“A cold northerly wind is coming.”
sea breeze	/ˈsiː briːz/	海風。昼間、海から陸に吹く涼しい風。

“wind”の世界を見てみると、英語では風を方向・性質・用途で非常に細かく表現していることがわかります。

“tailwind”＝追い風、“headwind”＝逆風、というように、これらの表現はビジネスや人生の比喩にも使われます。

風に関する動詞表現（20語）

風を英語で表現するとき、名詞だけでなく動詞も豊かに使い分けられます。

“blow” や “gust” のような直接的な動きから、“rustle（さらさら揺れる）” や “whisper（ささやく）” のような詩的な表現まで、風の動きを描く英単語は実に多彩です。

映画のワンシーンや小説の描写でも頻繁に登場するこれらの動詞を、音や感覚でイメージしながら覚えましょう。

英単語	発音記号	意味・備考
blow	/bləʊ/	吹く。“The wind is blowing.”＝風が吹いている。最も基本的な表現。
gust	/ɡʌst/	突風が吹く。“The wind gusted suddenly.”＝風が一瞬強く吹いた。
howl	/haʊl/	風がうなる。“The wind is howling outside.”＝風が外で唸っている。
rustle	/ˈrʌs.əl/	木の葉などが風でさらさら音を立てる。“Leaves rustled in the breeze.”
sway	/sweɪ/	ゆれる。“The trees swayed in the wind.”＝木々が風で揺れた。
flutter	/ˈflʌt.ər/	ひらひら舞う。“Flags fluttered in the wind.”＝旗が風に揺れた。
sweep	/swiːp/	風が吹き抜ける。“A cold wind swept across the valley.”
whip	/wɪp/	打ちつけるように吹く。“The wind whipped her hair.”＝風が髪を激しく揺らした。
drift	/drɪft/	ゆっくり流れる。“The clouds drifted across the sky.”＝雲が空を流れた。
swirl	/swɜːl/	渦巻く。“The wind swirled around the corner.”＝風が角を巻くように吹いた。
flow	/fləʊ/	流れるように吹く。“Air flows gently through the window.”
breeze through	/briːz θruː/	軽やかに吹き抜ける。“A soft wind breezed through the garden.”
stir	/stɜːr/	揺らす・動かす。“The wind stirred the tall grass.”＝草をそよがせた。
waft	/wɒft/	ふわっと漂う。“A sweet scent wafted on the breeze.”＝香りが風に乗って漂った。
ruffle	/ˈrʌf.əl/	乱す・さざめかせる。“The wind ruffled the surface of the lake.”
shake	/ʃeɪk/	揺する。“The strong wind shook the windows.”＝強風が窓を揺らした。
move	/muːv/	動く。“The wind moved the curtains.”＝風がカーテンを動かした。
spin	/spɪn/	回転させる。“The windmill spins in the breeze.”＝風車が風に回る。
toss	/tɒs/	投げるように揺らす。“The storm tossed the branches around.”＝嵐が枝を揺さぶった。
whisper	/ˈwɪs.pər/	風がささやく。“The wind whispered through the trees.”＝木々の間を風がささやいた。

風に関する動詞は、「強さ」よりも「表情」を描く言葉です。

“howl” は荒々しく、“rustle” は穏やかに、“waft” は優雅に。

同じ「吹く」でも、ニュアンスによって情景がまったく変わります。

風に関する形容詞・名詞（20語）

英語では、「風がどんな風か」を描く形容詞・名詞がとても豊かです。

たとえば “windy（風の強い）”“breezy（そよ風のある）”“blustery（荒れ模様の）” のように、風の強さ・温度・印象・時間帯によって言葉が変わります。

自然描写だけでなく、日常会話や詩・歌詞でも頻出するこれらの単語を、感覚とともに覚えておきましょう。

英単語	発音記号	意味・備考
windy	/ˈwɪn.di/	風の強い。“It’s windy today.”＝今日は風が強い。最も基本的。
breezy	/ˈbriː.zi/	そよ風のある・快い。“a breezy afternoon”＝風が心地よい午後。
stormy	/ˈstɔː.mi/	嵐の・荒れた。“a stormy night”＝嵐の夜。感情表現にも使う。
calm	/kɑːm/	穏やかな・無風の。“The sea is calm.”＝海が穏やか。比喩でもよく使用。
blustery	/ˈblʌs.tər.i/	風が吹き荒れる。“a blustery day”＝風が強く荒れ模様の日。
chilly	/ˈtʃɪl.i/	肌寒い。“a chilly breeze”＝ひんやりした風。温度を表す。
freezing	/ˈfriː.zɪŋ/	凍えるほど寒い。“a freezing wind”＝凍るような風。
airy	/ˈeə.ri/	風通しのよい。“an airy room”＝風通しの良い部屋。建物・空間に使う。
drafty	/ˈdrɑːf.ti/	すきま風のある。“a drafty old house”＝すきま風が入る古い家。
fresh	/freʃ/	さわやかな。“fresh air / fresh wind”＝清々しい空気や風。
gentle	/ˈdʒen.tl/	穏やかな。“a gentle breeze”＝やさしいそよ風。穏やかな印象を与える。
tempestuous	/temˈpes.tʃu.əs/	激しい・嵐のような。“a tempestuous wind”＝荒れ狂う風。文学的表現。
mild	/maɪld/	穏やかで暖かい。“a mild wind”＝おだやかな風。気候全般に使う。
cold	/kəʊld/	冷たい。“a cold wind from the north”＝北からの冷たい風。
warm	/wɔːm/	暖かい。“a warm breeze”＝あたたかい風。春・夏によく使われる。
coastal wind	/ˈkəʊ.stəl wɪnd/	海岸の風。“coastal winds are strong today.”＝沿岸部の風が強い。
desert wind	/ˈdez.ət wɪnd/	砂漠の風。“a hot desert wind”＝熱い砂漠の風。乾燥地帯で使う。
evening breeze	/ˈiːv.nɪŋ briːz/	夕方のそよ風。“The evening breeze cooled the air.”
morning wind	/ˈmɔː.nɪŋ wɪnd/	朝の風。“The morning wind carried the smell of the sea.”
west wind	/west wɪnd/	西風。“The west wind brings rain.”＝西風が雨を運ぶ。詩的・文学的表現。

風の形容詞や名詞は、英語では単なる天気描写以上の意味を持ちます。

“breezy” は軽快さを、“stormy” は感情の荒れを、“calm” は心の平穏を表すことも。

自然の表現を超えて、感情・雰囲気・季節のニュアンスを伝える力を持つのが、英語の「風」表現の魅力です。

「風」にまつわる英語表現・慣用句（15選）

英語では、“wind” は単なる自然現象ではなく、行動・変化・運命を象徴する言葉として多くの表現に使われます。

「風に身をまかせる」「逆風に立ち向かう」など、日本語と似た感覚で使われるものも多く、そのまま覚えるだけで、日常会話・ビジネス英語・映画のセリフにも応用できます。

ここでは、“wind” を使った代表的なイディオムやことわざを15個紹介します。意味と由来、使われ方をセットで学びましょう。

表現	意味・解説	例文・使われ方
throw caution to the wind	後先を考えずに行動する。慎重さを捨て、思い切ること。	She threw caution to the wind and moved abroad alone.（彼女は思い切って一人で海外に移住した。）
get wind of ~	～を嗅ぎつける、耳にする。風に乗って情報を得るイメージ。	The boss got wind of our plan.（上司が私たちの計画を嗅ぎつけた。）
gone with the wind	「風と共に去りぬ」から、跡形もなく消える・儚い。	All his dreams were gone with the wind.（彼の夢は風と共に消えた。）
ride the wind	風に乗る、好機をつかむ。波に乗る・勢いに乗る意味も。	She’s ready to ride the wind and start her own business.
against the wind	逆風に立ち向かう。困難や反対をものともせず進む。	He kept going against the wind to achieve his dream.
in the wind	（何かが）起こりそうな兆しがある。風の中に気配があるイメージ。	Change is in the wind.（変化の兆しがある。）
second wind	疲れたあとに再び力が湧くこと。スポーツ・人生両方で使う。	After a short break, I got my second wind.（少し休んだら元気が戻った。）
take the wind out of someone’s sails	相手の勢いをそぐ、出鼻をくじく。船の風を奪うイメージ。	His comment really took the wind out of my sails.
catch the wind	不可能なことをしようとする。“風をつかむ＝つかめない”。	Trying to change him is like catching the wind.
whispering wind	詩的に「風のささやき」。感傷的・静かな自然描写で使う。	The whispering wind carried her memories away.
sail close to the wind	危険なことをギリギリでやる。航海で風上すれすれを進む比喩。	He often sails close to the wind in business deals.
like the wind	とても速く。風のように素早く動くこと。	She ran like the wind.（彼女は風のように走った。）
spit in the wind	無駄な努力をする、意味のない挑戦をする。	Arguing with him is like spitting in the wind.
scatter to the four winds	四方八方に散る、離れ離れになる。	After graduation, we scattered to the four winds.
the winds of change	変化の兆し・時代の流れ。政治・社会の文脈でよく使う。	The winds of change are blowing through the company.

英語の「風」表現には、人の感情や人生の流れを映す比喩がたくさんあります。

“against the wind” のように逆境を語るものもあれば、“ride the wind” のように希望や挑戦を表すものも。

こうした慣用句を覚えると、単語を超えて「英語の思考そのもの」に近づけます。

文化・自然に見る「風」の表現（10選）

「風」は、自然現象の一つであると同時に、文化や価値観を映す象徴でもあります。

英語でも “wind” は 自由・変化・流れ のイメージを持ち、文学・寓話・音楽・日常表現の中で豊かに使われてきました。

ここでは、「風」が登場する文化・自然の表現を通して、英語における “wind” の世界をもう少し深く感じてみましょう。

表現	意味・背景	文化的・言語的な補足
The North Wind and the Sun（北風と太陽）	イソップ寓話の代表作。北風と太陽が旅人の上着を脱がせようと競う物語。	“The moral: kindness is more effective than force.”＝「優しさは力より強い」という教訓。英語教材でも頻出。
wind chime（風鈴）	風の音を楽しむ道具。英語では “wind chime” と言い、日本の夏を象徴するアイテムとして紹介されることも。	“The gentle sound of wind chimes is calming.”＝「風鈴の音は心を落ち着かせる」。Zenやmindfulness文脈にも登場。
tailwind / headwind（追い風・向かい風）	“tailwind”＝後押しする風、“headwind”＝逆風。スポーツやビジネスの比喩でも使われる。	“We have a strong tailwind this quarter.”＝業績好調の意味。反対に “facing headwinds” は苦戦を示す。
trade winds（貿易風）	赤道近くで一定方向に吹く風。航海時代の貿易に欠かせなかった。	“Sailors relied on the trade winds to cross the Atlantic.”＝航海の歴史に深く関わる言葉。
windmill（風車）	風力で動く装置。オランダやスペインの象徴で、“Don Quixote（ドン・キホーテ）” にも登場。	“tilting at windmills”＝「存在しない敵と戦う」＝無駄な努力という比喩表現に派生。
windswept（風に吹かれた）	強い風にさらされた・荒々しい景色を表す形容詞。	“a windswept coast”＝「風の吹き荒れる海岸」。自然の力強さや孤独感を描く文学的語。
landscape / scenery（風景）	“landscape” や “scenery” に含まれる「風」は、“movement”＝変化や流れを象徴。	“beautiful landscape” は静止画ではなく、風や光が動く「生きた景色」を指す感覚がある。
change of wind / shift in the wind（風向きの変化）	状況の変化、世論や流れの転換を表す比喩。	“There’s been a shift in the political wind.”＝「政治の風向きが変わった」。社会変化のメタファー。
the four winds（四方の風）	東西南北＝世界全体・どこへでもという意味で使われる。	“They scattered to the four winds.”＝「彼らは四方に散った」。運命・別れの象徴。
wind of freedom / wind of change（自由や変化の風）	社会運動や時代の転換を表す詩的表現。	“The wind of freedom is blowing.”＝自由への機運。“Wind of Change” は有名なロック曲タイトルでもある。