「右」は英語でRight！Lightとの発音の違いや方向・位置の表現まで
Yo Tashiro
「右」は英語で“Right”と言います。
英語を学ぶ日本人にとって、「Right」は発音や使い方に意外とつまずきやすい単語でもあります。
「on the right」「to the right」のような前置詞との組み合わせも混乱のもとになります。
この記事では、そんな「Right」の正確な発音や、ネイティブがよく使う実用的な英語表現を分かりやすく解説します。
「右」の英語スペルと発音のコツ【Right vs Light】
「右」を英語で表すとき、まず覚えるべき単語はRightです。
一見簡単な単語ですが、実は"R"の発音や、よく似た単語Light（光・軽い）との違いで、つまずく日本人がとても多いです。
ここでは、スペルや基本の読み方、混同しやすい単語との違いを押さえて、ネイティブに通じる正しい英語をマスターしましょう。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Right | /raɪt/ | 「右」。「正しい」「権利」という意味もあり。Rの発音は日本語にない独特な巻き舌がポイント。 |
| Light | /laɪt/ | 「光」「軽い」。「L」から始まる発音で、舌先を上歯の裏につけて出すのがコツ。 |
RightとLightの発音の差は、日本人にとって最大の落とし穴です。
Right（/raɪt/）の”R”は、舌を丸めて奥のほうで振動させるように発音します。
一方、Light（/laɪt/）の”L”は、舌先を上前歯の裏に軽くつけてから音を出すことが重要です。
間違えて「Light」を「右」として使ってしまうと、意味が全く通じませんので気を付けましょう。
道案内で必須！「右」を使った方向指示のフレーズ
英語で道を尋ねたり、案内したりするとき、「右」という単語はとても頻繁に使われます。
知らない土地や海外旅行の際、"Right"を使った正確な表現ができれば、スムーズにコミュニケーションが図れます。
ここでは、「右に曲がる」「右側にあります」といったフレーズから、覚えておくと便利な道案内のイディオムまでをわかりやすく解説します。
「右に曲がる」の表現
曲がり角や交差点で、「右に曲がる」と言いたい場合は以下のフレーズが定番です。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Turn right | tɜːrn raɪt | 最もシンプル。「右に曲がってください」という意味。 |
| Take a right | teɪk ə raɪt | カジュアルな表現。「右折してください」と伝えるときによく使う。 |
| Bear right | ber raɪt | 「ゆるやかに右へ進む」イメージ。分岐点などで便利。 |
「右側にあります」の表現
目的地の位置を伝えるなら、以下のような表現が役立ちます。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| on your right | ɑːn jʊr raɪt | 「あなたの右側にあります」。日常会話で頻出。 |
| to your right | tuː jʊr raɪt | 少し離れた右側、視線を向けた方向に使うことが多い。 |
| at the right | æt ðə raɪt | 位置をより限定的に説明。建物の「右端」などに使う。 |
よくある道案内の組み合わせフレーズ
実践に即した例文をいくつかまとめます。
- Go straight and turn right at the second corner.
まっすぐ進んで、2つ目の角を右に曲がってください。 - You’ll see the convenience store on your right.
右側にコンビニが見えます。 - The bank is to your right after the traffic lights.
信号を渡ると、右手に銀行があります。 - Take a right at the crossroads, then walk for two blocks.
交差点を右に曲がり、そのまま2ブロック進んでください。
位置を正確に伝える「右〇〇」の表現
英語で「右」の位置を説明する機会は、日常でも旅行先でも必ずやってきます。
「一番右の席」「画面の右上」「斜め右に」など、具体的な場所をはっきり示すフレーズを身につけておくと、英会話での伝達力がグンと上がります。
日本語の感覚でそのまま訳すと通じにくいこともよくあるので、ぜひ例とポイントを押さえてください。
画面や紙面上の位置の表現例
写真やパソコン画面、プリント上の位置を英語で説明する場面は多いですよね。
下の表に、よく使う表現とコツをまとめました。
| 英単語・表現 | 意味・備考 |
|---|---|
| on the right | 「右側に」「右にある」 何かと対比して、右側のものを指す基本表現です。 |
| in the top right | 「右上に」 “in the”は範囲内、エリア上を表す時によく使います。パソコン画面や写真で頻出。 |
| in the bottom right | 「右下に」 上下方向も加えたい時はこちら。 |
| to the right of (〜) | 「〜の右側に」 他の物や人との相対的な位置を示す表現。 |
| right-hand side | 「右側」「右手側」 比較的フォーマル。説明文や会話でもよく登場。 |
たとえば、"Look at the picture in the top right."（右上の写真を見て）や、"The second icon from the right"（右から2番目のアイコン）などがよく使われます。
「一番右」「右から〇番目」 の表現
集団の中から「一番右」や「右から〇番目」を指定したい時、次の言い方を使います。
| 英単語・表現 | 意味・備考 |
|---|---|
| the one on the far right | 「一番右の（人・物）」 farは「最も離れている」というニュアンスを付加しています。 |
| the second (third, etc.) from the right | 「右から2番目（3番目など）」 “from the right” の形を覚えると便利です。 |
対になって「左」へ応用する時も、"from the left" に変えるだけなのでとても応用が効きます。
斜め右・すぐ右の表現
さらに細かく、「すぐ右」や「斜め右」を表現する英語フレーズも押さえておきましょう。
- just to the right of 〜（〜のすぐ右）
- diagonally right / to the right and a bit ahead（斜め右）
- immediately to your right（あなたのすぐ右）
“Diagonally”は「対角線上」を意味する単語です。
旅行先や待ち合わせなど、位置を具体的に伝えたいときに役立ちます。
英語では「右」方向を示す際に、必ず “on”, “in”, “to”, “from” などの前置詞・表現と正確に組み合わせることが大切です。
ニュアンスや視点が変わる部分にも敏感になってみましょう。
方向だけじゃない！「Right」が持つその他の意味
英語の"Right"は、「右」以外にも本当にさまざまな意味で使われています。
知っておくと、ニュース、日常会話、教科書などでも理解度がアップします。
ここでは「正しい」「権利」「右利き」など、代表的な使われ方をご紹介します。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| right | raɪt | 正しい／正解 「That's right.（その通り）」の形でよく使う。Yes.と同じくらい日常的。 |
| right | raɪt | 権利 「You have the right to speak.（発言する権利がある）」のように、legal right（法的権利）とも使う。 |
| right-handed | ˌraɪtˈhændɪd | 右利きの 「I'm right-handed.（私は右利きです）」 left-handed（左利き）とも対比される。 |
Right（正しい）の使い方例
・That's right.（その通り）
・Is this answer right?（この答えは正しい？）
Right（権利）の使い方例
・Children have the right to learn.（子どもには学ぶ権利がある）
・Do I have the right to enter?（入る権利はありますか？）
Right-handed（右利き）を使う時
・Are you right-handed?（右利きですか？）
・Most people are right-handed.（多くの人は右利きです）
まとめ
「右」は英語で “Right”。
この超基本単語も、日本人にとっては発音や使い分けにちょっとした難所が隠れています。
特に"Right" と"Light" は、スペルも発音も似ていて紛らわしいので、「R」の発音をきちんと意識するだけでもぐっと伝わりやすくなります。
道案内の"Turn right"、位置を示す"top right" "on the right"、そして"right-handed" のような利き手表現。
このパターンをしっかり覚えておけば、日常会話や海外旅行、仕事でスムーズに使いこなせます。
知識だけじゃなく、何度も声に出して “Right” と “Light” の違いを練習するのが上達の近道です。
TANZAMでは、この記事で解説したような「使える英単語」「役立つ場面ごとのフレーズ」をたくさん収録しています。
少しずつでも続けて、本当に英語で伝えたいことが伝わる体験を増やしてください！
