「美しい景色」は英語で？自然・海・街並みを褒める感動フレーズ15選
Yo Tashiro
← 英語で「美しい」を表現する単語・フレーズ完全ガイドに戻る
美しい景色を目の前にしたとき、つい"Beautiful!"と口にしてしまいがちですよね。
しかし、現地のネイティブスピーカーはもっと豊かな表現でその感動を伝えています。
せっかくの海外旅行や留学、せっかくなら自分の気持ちをもっと自然で多彩な英語で伝えられるようになりたいと思いませんか？
この記事では、シンプルな表現に頼ることなく、より印象的に景色をほめる英語フレーズをシチュエーションごとにご紹介します。
まずは基本！「美しい景色」全般に使える鉄板の3単語
息を呑むような眺めや、思わず写真に収めたくなる絶景に出会ったとき、英語でなんと表現すればよいのでしょうか。
"Beautiful view"ばかりでは、あなたの感動は十分に伝わりきりません。
ここでは、ネイティブが本気で絶景を褒めるときに使う鉄板ワード3つを、深掘り解説とあわせて紹介します。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Breathtaking | /ˈbrɛθˌteɪkɪŋ/ | 「息を呑むほど美しい」「圧倒される」。感動や驚きに使える最上級の褒め言葉。 日常会話からSNS投稿、作文まで幅広く使われます。 |
| Spectacular | /spɛkˈtækjələr/ | 「壮大な」「目を見張るほど素晴らしい」。山や都市の夜景、花火大会にもOK。 派手さやスケール感にフォーカスしたい時に最適です。 |
| Magnificent | /mæɡˈnɪfəsənt/ | 「荘厳な」「堂々と美しい」。歴史的建造物や自然の景観にピッタリ。 フォーマルからカジュアルまで幅広く使え、知的な印象を与えます。 |
どれも"Beautiful"よりワンランク表現力が上がるワードです。
言葉を選ぶことで、景色に込めたあなた自身の感動や驚きをダイレクトに伝えられます。
【海・水辺】透き通るような青さを伝える表現
美しい海や湖、川を目の前にしたとき、ただ"Beautiful!"では物足りなさを感じることもあるのではないでしょうか。
そんな時こそ、英語ネイティブがよく使う“青さ”や“透明感”を強調するボキャブラリーが大活躍します。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Crystal clear | ˈkrɪstl klɪr | 水晶のように澄んだ、透明な 海や湖だけでなく、空気や声など「透明感」を伝えたいときにもよく使われます。 例）The water is crystal clear.（水が透き通っている） “clear”単体よりも、格段に澄みきった印象を強調できます。 |
| Turquoise | ˈtɜːrˌkɔɪz / ˈtɜːrkwɔɪz | ターコイズブルー、青緑色 主に熱帯・南国の海やプールにぴったりの色味。 「ターコイズ色の海」は写真映えする景色の定番。 書き言葉では“turquoise water”というフレーズでよく使われます。 |
| Sparkling | ˈspɑːrklɪŋ | きらきら輝く、まばゆい 太陽の光が水面に反射している様子を表現できます。 水以外にも“sparkling eyes”や“sparkling wine”のような使い方も。 見る人が思わず目を奪われるような美しさを伝えたいときに最適です。 |
海や川の青さや透明感を表現する単語を知っておくことで、ただ「beautiful」だけに頼らず、風景の特徴までしっかり伝えられるようになります。
【街並み】おしゃれで可愛い風景を褒める表現
海外の街を歩いていて、カラフルな家並みや石畳の通り、洗練されたカフェを見つけたとき、思わず写真を撮りたくなりませんか？
そんな瞬間に日本語で「おしゃれ」「可愛い」と感じても、いざ英語で伝えようとすると"Beautiful"しか出てこないことも多いですよね。
ここでは、街並みや都市ならではの美しさを英語で表現するための単語をご紹介します。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Picturesque | /ˌpɪk.tʃərˈɛsk/ | 「絵になる」「絵のように美しい」という意味で、特に中世のおとぎ話に出てきそうな街や、思わずシャッターを切りたくなる風景に最適。自然だけでなく、人の手で作られた景観にもよく使われます。 |
| Charming | /ˈtʃɑːrmɪŋ/ | 「魅力的な」「趣のある」。規模は小さくても、カフェやショップ、街角に温もりや可愛い雰囲気が漂うときにピッタリ。「チャーミングな小道」など、部分的なシーンにも使えます。 |
| Vibrant | /ˈvaɪ.brənt/ | 「活気あふれる」「色彩豊かな」。色とりどりの建物や市場、エネルギッシュな雰囲気のある場所を表現するときに便利。単なる美しさだけでなく、生命力や盛り上がりも伝えたいときに使いましょう。 |
憧れのパリやイタリアの旧市街、南米のカラフルな街並みなど…
自分の感じた「可愛い」「おしゃれ」を、ぜひこれらの単語で英語にしてみてください。
【空・山】自然の雄大さや雰囲気を伝える表現
雄大な山や広がる空を目の前にしたとき、言葉を失うほどの感動を覚えた経験はありませんか？
そんな瞬間、一言"Beautiful"だけでは言い表せない迫力や神秘的な雰囲気を、英語でどう表現すればいいのでしょうか。
ここでは、自然の壮大さや幻想的な景色を英語で伝えるのにぴったりな単語やフレーズを厳選して紹介します。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Majestic | /məˈdʒɛstɪk/ | 堂々とした、威厳に満ちた。「壮大な山」「荘厳な雰囲気」を表すのに最適。特にアルプスや富士山など“偉大さ”を強調したいときに使える。 |
| Stunning sunset | /ˈstʌnɪŋ ˈsʌnˌsɛt/ | 気絶するほど美しい夕日。Stunningは「非常に美しい」「圧倒されるほど」を意味する。sunset以外にもviewやlandscapeと組み合わせて応用できる表現。 |
| Magical / Mystical | /ˈmædʒɪkəl/ /ˈmɪstɪkəl/ | 幻想的な・神秘的な。霧に包まれた山、朝焼けや雲海など、非現実的で心を奪われる情景を形容したい時に最適。 |
例えば"The mountains look absolutely majestic today."（今日は山が本当に荘厳に見える）"や"We witnessed a stunning sunset over the lake."（湖の向こうに素晴らしい夕日が見えた）のように使います。
"magical" "mystical"は、空や山、森などがちょっと不思議で特別な空間に見える時にピッタリです。
【夜空】月や星空の美しさを褒める表現
夜の静けさの中で輝く月や星も、心奪われる絶景の一つです。
特に「美しい月」や「満天の星」は、ロマンチックな雰囲気や神秘的な美しさを伝えるのに最適です。
ここでは、夜空を見上げたときに使える、情緒あふれる英語表現をご紹介します。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| Ethereal | /ɪˈθɪr.i.əl/ | 「この世のものとは思えない」「幽玄な」。月明かりの神秘的で、どこか儚い美しさを表現するのに最高級の言葉です。 |
| Radiant | /ˈreɪ.di.ənt/ | 「光り輝く」「まばゆい」。満月（Full moon）が夜道を明るく照らすような、力強い輝きを褒めるときに使います。 |
| Mesmerizing | /ˈmez.mə.raɪ.zɪŋ/ | 「うっとりするような」「魅了される」。ずっと見ていたくなるような星空や月の美しさに。 |
日本人が好む「月が綺麗ですね」のようなニュアンスを伝えたいときは、"The moon looks so ethereal tonight."（今夜の月は神秘的で美しいね）と言うと、その場の空気がぐっと素敵になりますよ。
【植物】花や紅葉の美しさを褒める表現
旅先で出会う満開の花畑や、日本の四季を彩る紅葉。
植物の美しさを伝えるには、単に"Beautiful flowers"と言うだけでなく、その咲き誇る様子や色の鮮やかさを具体的に表現するのがポイントです。
| 英単語 | 発音記号 | 意味・備考 |
|---|---|---|
| In full bloom | - | 「満開の」。桜（Cherry blossoms）や花畑が一番見頃のときに使います。 例：The roses are in full bloom.（バラが満開だね） |
| Vibrant | /ˈvaɪ.brənt/ | 「（色が）鮮やかな」「生き生きとした」。原色の花や、目の覚めるような紅葉の色を褒めるときにピッタリです。 |
| Delicate | /ˈdel.ə.kət/ | 「繊細な」「可憐な」。小さな花や、散りゆく桜のような儚い美しさを表現する、情緒的な褒め言葉です。 |
特に日本の秋を説明するときには、"Autumn leaves in Japan are vibrant and beautiful."（日本の紅葉は鮮やかで美しいよ）と伝えてあげると、相手もその情景をイメージしやすくなります。
インスタや会話ですぐ使える！短い感嘆フレーズ
海外旅行先やSNSで、目の前の美しさを言葉で伝えたい瞬間はありませんか？
でも、シンプルな表現だけだと少し物足りなく感じる方も多いはず。
ここでは、一瞬で気持ちが伝わる感動のフレーズを厳選してご紹介します。
| フレーズ | 意味・備考 |
|---|---|
| What a view! | 「なんていい景色なんだ！」という強い感動をシンプルに伝える定番表現。驚きと称賛を込めやすいです。 |
| I’ve never seen anything like this. | 「こんな景色、見たことない。」というニュアンスに。初めての体験や、特別な感動を伝えたいときに活躍します。 |
| It’s out of this world. | 直訳は「この世のものとは思えない。」英語ネイティブが感極まったときによく使う表現で、とびきりの絶景におすすめです。 |
| It’s like a dream. | 「まるで夢みたい。」幻想的な月夜や、満開の花畑を見たときの感動を伝えるのに最適です。 |
日常の会話や、インスタのキャプションにもぴったりな短文です。
まとめ
"Beautiful"だけでは表現しきれない、多彩な英語フレーズを知ることで、あなたの感動がもっとダイレクトに伝わるようになります。
美しい景色に出会ったら、ぜひ今回ご紹介したBreathtakingやPicturesqueなども使い分けてみてください。
たった一言でもイメージが豊かに伝わり、共感や会話が深まるのを実感できるはずです。
TANZAMでは、シーンごとに使えるリアルな英語表現をたくさん紹介しています。
「次はどんな景色をどんな言葉で伝えよう？」そんなワクワクを感じながら、英語フレーズの引き出しを増やしていってください。
あなたの英語が、もっと感動的で世界に届くものになりますように。
