トドは英語で？アシカやアザラシとの違いも英語名で完璧に区別しよう

2026年2月12日 2026年2月12日

Yo Tashiro

＼1日10単語から、未来が動き出す／

水族館で大迫力の泳ぎを見せてくれる「トド」。

実は、その英語名で迷った経験がある人も多いのではないでしょうか。

「アザラシ」「アシカ」「トド」——見た目は似ているけれど、英語ではどれも違う単語が使われます。

しかも、トドには意外に知られていない「本格英語名」があるのです。

今回は、トドの英語表現だけでなく、混同しやすいアシカやアザラシなど「鰭脚類（ききゃくるい）」の英語の使い分けについて、アカデミックかつ分かりやすく解説します。

🦁 30秒でわかる！「トド」英語の正体

🌊 トドの英語名：
Steller's sea lion（ステラーズ・シー・ライオン）。
「ステラーさんが発見した巨大なアシカ」という意味です。
🤔 アシカとアザラシの見分け方：
アシカ（Sea lion）＝ 耳がある・前足で歩ける。
アザラシ（Seal）＝ 耳がない・這って動く。
🦁 なぜ「海のライオン」？：
オスの首周りにタテガミがあり、鳴き声が「ガオー」とライオンに似ているから！
🦷 その他：
セイウチ（キバがある）＝ Walrus。
オットセイ（毛深い）＝ Fur seal。

👇 本文では、ネイティブっぽい発音「シー・ライアン」のコツも解説！

Contents

トドは英語で "Steller's sea lion"

水族館で「トド」を見かけて、英語で何と言うんだろう？と疑問に思ったことはありませんか？

日本語だと「トド」と呼んで馴染みのあるこの生き物、実は英語ではとても由緒ある名前がつけられています。

トドの英語名は "Steller's sea lion"（ステラーズシーライアン）です。

英単語	発音記号	意味・備考
Steller's sea lion	/ˈstɛlərz ˈsiː ˌlaɪən/	トド（学名：Eumetopias jubatus）。ステラー氏によって発見・記載されたアシカ科最大の種。一般的な “sea lion” よりも大きく迫力が特徴。
sea lion	/ˈsiː ˌlaɪən/	アシカ科全般。「海のライオン」の名前はオスのたてがみ様の毛と咆哮から。

Steller's という部分は、18世紀の博物学者、Georg Wilhelm Steller（ゲオルク・ヴィルヘルム・ステラー）氏に由来します。

彼がこの動物を世界に紹介したことを称えて "Steller's sea lion" と名付けられました。

"Sea lion" は直訳すると「海のライオン」。

これは、繁殖期のオスがライオンのような咆哮をあげ、首周りのたてがみが特徴的だからです。

なお、 “sea lion” だけ言う場合はアシカ科全般を指し、北米の水族館やニュースではカリフォルニアアシカを想像されることが多いので注意しましょう。

発音のコツ

発音記号は /ˈstɛlərz ˈsiː ˌlaɪən/ です。

カタカナ表記なら「ステラーズシーライアン」が近いでしょう。

"sea lion" の “lion” 部分は「ライオン」ではなく、「ライアン」と発音するとよりネイティブらしくなります。

水族館や動物園でよく見かける「鰭脚類（ききゃくるい）」は、一見するととてもよく似ています。

しかし、英語ではそれぞれ明確な名前があり、特徴ごとにちゃんと区別されています。

ここでは、トドに加えて日本でも馴染みのある アシカ、アザラシ、オットセイ、セイウチ の英語名とそのポイントをまとめました。

英単語	発音記号	意味・備考
Sea lion	/ˈsiː ˌlaɪən/	アシカトドも含む広いカテゴリ。耳たぶがあり、前脚で体を持ち上げて歩くことができる。ショーなどで活躍する「アシカ」は多くがカリフォルニアアシカ。
Seal	/siːl/	アザラシ Earless seal（耳のないアザラシ）や True seal と呼ばれることも。耳たぶはなく、陸ではゴロゴロ這って動きます。
Fur seal	/fɜːr siːl/	オットセイ直訳で「毛皮のアザラシ」。アシカに近い種で、毛並みが非常に密生。毛皮目的の歴史が名前に由来しています。
Walrus	/ˈwɔːlrəs/	セイウチ最大の特徴は立派なキバ（犬歯）。英単語はノルウェー語に由来し、欧米でも特に有名な北極圏の動物。
Steller's sea lion	/ˈstɛlərz ˈsiː ˌlaɪən/	トド海獣最大級。発見者名を冠して特別に区別されます。実はアシカ科で、英語では正式に“Steller’s sea lion”と呼ばれる。